VAROVÁNÍ! Baterie musí instalovat dospělá osoba.UPOZORNĚNÍ! Odstraňte z výrobku obal a všechny štítky a drátky, které k němu nepatří, a uchovávejte je mimo dosah dětí. Přečtěte si pokyny a uschovejte si je pro další použití. Obsah balení se může v barvách a detailech lišit od vyobrazení.BATERIE: (Přiložené baterie slouží pouze pro předváděcí účely).POKYNY PRO SPRÁVNÉ POUŽITÍ HRAČEK S VYMĚNITELNÝMI BATERIEMIUPOZORNĚNÍ! Baterie smí měnit pouze dospělá osoba. Baterie se musí umístit podle správné polarity + a -, která je vyznačena na samotných bateriích. Vybité baterie se musí ze hry vyjmout. Nesmí dojít ke zkratování napájecích svorek. Nijak se nedotýkejte kontaktů uvnitř prostoru pro baterie, vyvarujete se tak způsobení případných zkratů. Baterie, které lze dobíjet, je třeba před dobíjením vyjmout, musí se nabíjet pod dohledem dospělé osoby. Baterie, které nelze dobíjet, se nesmí znovu nabíjet. Nelze kombinovat různé druhy baterií nebo nové baterie s použitými. DALŠÍ DOPORUČENÍ: Spolknutí baterií je nebezpečné, a proto je udržujte mimo dosah dětí. Vyjměte baterie ze hry, když se hra delší dobu nepoužívá. Nepokoušejte se otevírat baterie. Neodhazujte baterie do ohně.POKYNY PRO LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ PODLÉHAJÍCÍCH SEPAROVANÉMU SBĚRUDŮLEŽITÁ INFORMACE! Symbol přeškrtnutého koše označuje, že v zemích Evropské unie (Směrnice 2012/19/EU) a v zemích, které přijaly systémy separovaného sběru, jsou všechny součásti výrobku označené tímto symbolem (nebo takto označené v návodu ke hře) předmětem povinného separovaného sběru po skončení jejich životnosti. Je zakázáno likvidovat tyto součásti ve smíšeném komunálním odpadu. ZPŮSOB LIKVIDACE AEE: platí povinnost separovaného sběru pouze těch součástí, které jsou označeny symbolem (nebo označeny v návodu jako součásti podléhající sběru), a jejich odevzdání do příslušných sběrných středisek, která byla pro tyto účely vytvořena, nebo tam, kde je to dovoleno; vrácení výrobku, kterého se chcete zbavit, svému prodejci při nákupu obdobného výrobku, a to bezplatně v případě, že jsou vnější rozměry součásti menší než 25 cm. Uživatelé výrobku plní rozhodující roli při podpoře správné likvidace elektrických a elektronických zařízení po ukončení jejich životnosti. Proto je důležité, aby si byl každý uživatel vědom své role a vždy likvidoval elektrický/elektronický odpad v souladu s platnou legislativou, čímž přispívá k jeho správné správě a k podpoře jeho opětovného použití, recyklace a/nebo rekuperace. UPOZORNĚNÍ! Součásti označené symbolem obsahují látky škodlivé pro životní prostředí a pro lidské zdraví, a proto platí zákaz jejich likvidace jako neseparovaného komunálního odpadu nebo spolu s ostatním domovním odpadem. Nesprávná likvidace muže způsobit škody na životním prostředí a je postižitelná zákonem. Je zakázáno používat takové součásti nesprávným způsobem a zejména je zakázáno demontovat elektrické a elektronické součásti hry a používat je, jsou-li poškozeny. Chování tohoto druhu by mohlo způsobit újmu na zdraví. POZN.: Výše uvedená pravidla se týkají výhradně součástí hry označených (nebo uvedených v dokumentaci jako součásti podléhající těmto pravidlům) symbolem Ostatní součásti hry (karty, příslušenství apod.) a obal nepodléhají výše uvedeným pravidlům a musí být zlikvidovány způsobem uvedeným v platných předpisech. Proto se tyto ostatní součásti nemusí odevzdávat do sběrných středisek elektrických a elektronických zařízení ani vracet prodejci při zakoupení nového výrobku. Vyzýváme domácí (neprofesionální) uživatele, aby se obrátili na svého prodejce, veřejné instituce zabývající se likvidací odpadu nebo na Službu péče o zákazníky firmy: CLEMENTONI S.p.A. (Tel: +39 071 75811; fax: +39 071 7581234; e-mail: info@clementoni.it) ohledně všech informací týkajících se správného způsobu likvidace výrobku. Zápis do Registru výrobců elektrických elektronických zařízení - VE STADIU REGISTRACE.